facility agent造句

• Article 35 where any risk occurs for the syndicated loan, the facility agent shall call for a syndicate meeting in a timely manner, and form a bank creditors'committee to collect, preserve, restructure and dispose of the loan
  第三十五条银团贷款出现风险时，代理行应负责及时召开银团会议，成立银行债权委员会，对贷款进行清收、保全、重组和处置。
• Where the borrower prepays, it shall notify the facility agent at least 60 business days before the next scheduled repayment date, and repay the last installment of the principal of and interest on the loan based on the principle of “ last matured, first paid ” in accordance with the order of maturity of the related loan balances as set out in the syndication agreement
  借款人提前还款的，应至少在最近一个预定还款日的60个营业日前通知代理行，并在征得银团贷款成员同意后，根据银团贷款协议所列的相关贷款余额的到期次序，按后到期先还的原则偿还最后期贷款本息。
• The main duties of the participating banks include attending syndicate meetings, transfer funds to the account designated by the facility agent at the time and in the full amount as agreed, learn about changes in the borrower's daily operations and credit status during the outstanding period of the loan, and notify the facility agent timely of anything abnormal
  银团参加行主要职责是参加银团会议，按照约定及时足额划拨资金至代理行指定的账户；在贷款续存期间应了解掌握借款人的日常经营与信用状况的变化情况，对发现的异常情况应及时通报代理行。
• The main duties of the participating banks include attending syndicate meetings, transfer funds to the account designated by the facility agent at the time and in the full amount as agreed, learn about changes in the borrower's daily operations and credit status during the outstanding period of the loan, and notify the facility agent timely of anything abnormal
  银团参加行主要职责是参加银团会议，按照约定及时足额划拨资金至代理行指定的账户；在贷款续存期间应了解掌握借款人的日常经营与信用状况的变化情况，对发现的异常情况应及时通报代理行。
• Article 12 the facility agent shall be the bank that collects the funds and provide the loan to the borrower in the amount and in accordance with the schedule as defined by the relevant terms of the loan after the execution of the syndication agreement, and manages the fund of the syndicate as entrusted by the syndicate in accordance with its duties as provided in the syndication agreement
  第十二条银团代理行是指银团贷款协议签订后，按相关贷款条件确定的金额和进度归集资金向借款人提供贷款，并接受银团委托按银团贷款协议规定的职责对银团资金进行管理的银行。